Source: 命 & Bigeast Magazine Vol. 15

Translation: junsulv, linhkawaii, NatsumiNL, Taiyo and smiley @ OneTVXQ.com

Special thanks: Lexy and xU* @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please upload the images to your own host.

Do not remove the translations from the PS-ed scans. Thanks!

Labels: Bigeast, DBSK, Magazine, TRANS

Max’s Message, Right After the Bigeastation Closing Announcement

Good morning.
There are many things happen in this world even if the form of the matter varies.
There are things which become out of control, because it is a strong opinion which could never change.
For example, a fight by the difference of the religion and the war may be such things.
The actual profit of each party puts weight to the matter and that they seem to lose the sight of a really important matter in life for them.

But the things which are large in the thought of that person and religious matters could differ by the each individual.
On top of that, when the interest of more various people coils themselves around that matter, they get impossible to control…

Furthermore, carry it out to let them all go well without any sacrifice…..

By the way,
To solve so-called problems,you must understand who the other party is,
At first, you must identify them.

In the Japanese Internet society,
It is very difficult to identify the partner unless you could use the power of the country.

And in the real world,
To solve the problems such as the discrepancy of the opinion by the difference of the culture,
Even if you know who the partner is, it is difficult for each other to understand one another.

I am talking about general theory and I am not talking about specific matters.

However, many people surely would apply my message to something and will think what I am talking about.
Such times like that,though I am not intending to be specific, one may apply my message to something which is in the mind of that person.

Because we are a human being, it is common to fall into such a thought,
Actually the ones who do not have such thought process in their mind,such person would be hard to understand for me.

When I read messages and comments in this blog,
I should know various problems which is taking place right now.
Why then, still, do I not say or write something about them…
Please understand the behind of the meaning of not being able to write.
“I cannot write” and “I do not write”, are totally different in the meaning.

The things and the information which are not yet clear are not definitely provided here in my blog.
Here, I cannot write the groundless things.
Even when all authority belong to us, when considering the many circumstance and the people related to the case,there are cases that I cannot write or announce about it,
Also, “I cannot write” about them and “I am not moving/working/doing”something about it are totally different in its meanings.

But I cannot say that even if I am “working on them”; they may not go according to our wish as I wrote in the beginning of this message.

It is fine Sunday.
My daughter who does not talk to me normally,
I am sure it took courage for her to say it, when she pestered me to take her to “Disney Sea”,
I said “next time perhaps” and I wounded her and made her cry because
I have to “work”, today.
No wonder my daughter never gets closer to me….

Well, on a good day like this in such a nice weather, how about all of
you getting outside to enjoy it!

Alright then,
Katsuto Matsuura
masato max matsuura

Labels: Bigeast

Labels: Bigeast, DBSK, Fans, Messages, TRANS

Credits: whisperpuppies

Labels: Bigeast, DBSK, Hero, Micky, Radio, U-Know

Bigeastation 125 (Airs 090816)

Members: Yoochun, Jaejoong, Changmin

-Following Junsu in the previous episode, Changmin and Jaejoong will tell ghost stories.
-"I want to know!" Corner:
What is the perfect pitch feeling that the members are rumoured to have?
Which Japanese syllable do the members think are the hardest to pronounce? Is Yoochun aging?

Labels: Bigeast, DBSK, TRANS

Good Afternoon to all BIGEAST.

The big summer event, a-Nation, is finally starting!

This year, at all a-nation venues, exclusive lucky draws of the original goods will take place at the FANCLUB booths!

To all those who are participating in a-nation, please be sure to visit the FANCLUB booths, okay?

Please check the details of the lucky draw under the NEWS tab on the website.

You can still participate in lucky draws at the venues that Tohoshinki are not appearing at.

Everyone, please be sure to come by the FANCLUB booth. We'll be waiting~☆

Sent: 2009.7.22

From: Bigeast Office

Source: [TWFC]

Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net

Shared by: iscreamshinki.net + DBSKnights

Labels: Bigeast, Info

Everyone from Bigeast~☆

Congratulations for Bigeast’s 3rd anniversary~

Picture source: [baidutvxq]

Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net

Shared by: iscreamshinki.net

Labels: Bigeast, DBSK, Magazine

Omma!!! Help me PLEASE!!!!

Labels: Bigeast, DBSK, DBSK photo, Hero, Max, Micky, U-Know, Xiah

Labels: Bigeast, DBSK